Esiste una lusinghiera leggenda secondo la quale il toponimo MORBELLO deriverebbe da “AMOR BELLO”, dolce espressione attribuita ad un galante cavaliere che si rivolgeva alla sua amata fanciulla; pur essendo un’allettante interpretazione non ha nulla a che vedere con una seria indagine toponomastica. Interpretazioni da ritenere valide sono quelle che considerano questo toponimo derivante da “MONS-RUBENS” (plenus) cioè “monte coperto di roverelle”. Altri lo fanno derivare da “MONS-BELLUM” cioè luogo legato all’idea di guerra. Altri ancora lo fanno derivare da “MONS-RUBELLUM” cioè “rossiccio”, come poteva apparire all’osservatore lontano, per il colore rossiccio della pietra e della terra di cui è costituito il monte Laione, la cima più alta e quindi visibile, anche dai luoghi circostanti.