Giuventù
I son sto bei i ogn dla giuventù,
cun tanci, tanci sogn chi finivu pu,
e cun tanta energia per ande’ sempre pi su.
As vardovu moi andre’, a vardovu moi zu
El cor u na’ andova cent a l’ura
e u na fova spere’ a giurno’ sclente e a serie d’amur.
Tante dumande poche risposte!
La vita a na’ riservone aut e boss.
Ha iuma però tirò cric a vote cun i denc streg.
Se ha iuma paso’ u temp inutilment al so propi nenta di,
ha so però cun certezza che da campe’ via una resta poc.
I ogn i posu cume ina losca,
e vardanda cul rupia anzuma i mur
e i cavei urmoi bianc….
a vug l’ardiment del paso’
e la belto’ du temp cu s’sne’ ando’.
Gioventù
Sono stati belli gli anni della gioventù,
con tanti, tanti sogni che non finivano più,
e con tanta energia per andare sempre più in su.
Non ci guardavamo mai indietro, non guardavamo mai giù.
Il cuore ci batteva cento all’ora
E ci faceva sperare a giornate limpide e sere d’amore,
tante domande poche risposte!
La vita ci ha riservato alti e bassi.
Abbiamo però tirato dritto a volte con i denti stretti.
Se abbiamo perso il tempo inutilmente non lo so proprio dire,
so però con certezza che da buttare via ne abbiamo poco.
Gli anni passano veloci,
e guardando le rughe sui visi
e i capelli ormai bianchi….
Vedo l’ardimento del passato
e la bellezza del tempo che se ne è andato.
Ornella Traversa
Tratto da L’Infanzia, la nostalgia, l’amore.
